четверг, 12 июня 2014 г.

Часы "Время слушать птиц"

Кто ещё не встречал на просторах Интернета вышитых птиц замечательной Marie Therese? Наверное, таких уже совсем немного. А кто встречал часы с этими птахами? ;) Я подумала и решила, что нужно восполнить этот пробел в мироздании, тем более, что мне очень нужны были новые часы в комнату, а на Крестике планировался конкурс по вышитым пернатым. По-моему, замечательная возможность сделать два дела сразу :)
Птички собраны с разных страниц книги MTSA "Les Oiseaux", вышиты на льне Newcasle 40 ct, нитками Gamma и DMC, крестиками в одну нить через две нити основы. Цвета подобраны очень-очень приблизительно, а потому на оригиналы из книги птахи похожи весьма отдалённо, но мне результат нравится.
Часы оформлены в стиле hoop art, диаметр пялец - 28 см. Образ этих птиц именно в таком оформлении родился в голове как-то сразу и целиком, и я рада, что удалось воплотить его именно так, как задумывалось. Хотелось совершенного минимализма, чтобы не было ничего лишнего, поэтому на часах нет цифр. Есть только надпись "C'ést le temps d'écouter les oiseaux", что в переводе с французского и означает "Время слушать птиц" :)

часы время слушать птиц mtsa les oiseaux


часы время слушать птиц mtsa les oiseaux

Задник сделан из картона, обтянутого габардином, по цвету и фактуре напоминающим лён. Когда делала отверстие под часовой механизм, умудрилась всё-таки пролететь с расчётами и замерами, и вырез оказался ниже, чем следовало. Пришлось переделывать, в результате чего появились огрехи в уголках. Поэтому хитро запрятала все ошибки под кружево :) Логотип сделан с помощью термотрансферной бумаги.

часы время слушать птиц mtsa les oiseaux

Название часов и, соответственно, идея вышитой фразы придумались вместе со всем образом, цельно и одновременно. Поскольку во французском языке я не сильна (как впрочем и в любом другом кроме русского :)), обращалась за помощью сначала к переводчику Google, а потом и к знакомой учительнице английского и французского языков.

часы время слушать птиц mtsa les oiseaux

А дальше просто крупные планы для разглядывания немногочисленных подробностей :)

часы время слушать птиц mtsa les oiseaux

часы время слушать птиц mtsa les oiseaux

часы время слушать птиц mtsa les oiseaux

часы время слушать птиц mtsa les oiseaux

часы время слушать птиц mtsa les oiseaux

Покажу часы в  Рукодельном кафе...


...и загляну к Лизе в Креативный Июнь.




54 комментария:

  1. Очень красиво! Так оригинально и здорово все реализовано! Супер!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Идея потрясающая! Шикарная работа! =))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, спасибо! Очень-очень приятно! :)

      Удалить
  3. Таня очень красиво ,и название и оформление-приятно слушать птиц.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Марина, спасибо! Рада, что нравится! :)

      Удалить
  4. Бесподобно! Сколько изящества и элегантности!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Елена, спасибо за похвалу! Ооочень приятно! :)

      Удалить
  5. Обалдеть, как здорово!!! Супер оформление!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, спасибо! Мне очень приятно! :)

      Удалить
  6. Это... просто... нет слов как красиво!!! А про огрехи никому не говорите, никто и не догадается! Очень приятно было к вам заглянуть, Таня!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня, спасибо! Очень рада, что вам у меня понравилось! Мне у вас, кстати, тоже :) Буду с интересом читать.

      Удалить
  7. Шикарно!!! Идея супер! Просто Браво!

    ОтветитьУдалить
  8. Очаровательные часики!..Мари Терез - наше ВСЕ!!!...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Эля, спасибо! Да, Мари Терез она такая - увлекает :))

      Удалить
  9. Понравилось все- и идея с оформлением, и с собранием разных птиц в одном месте, и фотографии! Чудесная работа!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ольга, спасибо большое! Читаю и радуюсь :)

      Удалить
  10. очень красиво и креативно!

    ОтветитьУдалить
  11. Шикарная и идея и исполнение!

    ОтветитьУдалить
  12. It's fantastic beautiful! I love it! Congratulation from Hungary! :)

    ОтветитьУдалить
  13. Таня, обалденная идея! И сделано мастерски!!!! Бурные апплодисменты и закидываю тебя цветами!!! :-ь

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, спасибо тебе! Прям представила, как сижу вся в цветах :)))

      Удалить
  14. Пробел заполнен изумительно!!!!!!! Креатив с большой буквы! Молодчинка!!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  15. Чуть ли не в первый раз мне захотелось часы в комнату. И именно такие. Идея, исполнение, дизайн - все просто захватывает.
    Замечательная работа, достойная первого места на любом конкурсе. Искренне желаю удачи!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Олеся, спасибо и за отзыв, и за пожелание! Я очень рада, что эти часы вызывают такие замечательные эмоции! :)

      Удалить
  16. оригинальные часики! Красота!!

    и оччень понравилось оформление в пяльцы-рамочку, но часики, здорово!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, спасибо большое! Мне очень приятно! :)

      Удалить
  17. Так изящно! Нежно и очень грациозно...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алёна, спасибо! Я очень рада, что часики нравятся! :)

      Удалить
  18. Таня, очень интересная идея! Заинтересовала сборка - как получилась такая красивая изнанка?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, спасибо! Сборка такая: во внутренний круг пялец для плотности вклеила картонный круг для того, чтобы у "лица" и часового механизма была опора, потом натянула вышивку, края льна обрезала по кругу с припуском в 2-3 см от кромки пялец, обметала на машинке, чтобы не сыпались, а потом проложила по краю льна намёточный шов и затянула нить - края вышивки завернулись на заднюю часть часов. Задник сделан из картонного круга (толщина картона 0,75 мм) и обклеен тканью (габардином), края ткани так же как и лён стянула намёточным швом. А потом пришила задник ко льну по кромке пялец потайным швом.
      Что-то мне кажется, что непонятно написала :)))

      Удалить
  19. Hi Tanya, I love this clock!!! This is really stunning! All details are amazing the birds are gorgeous! Thanks for sharing! Would love to have you visit my blog sometime :)
    Hope you have a wonderful week!
    Hugs from Portugal,
    Ana Love Craft
    www.lovecraft2012.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  20. Нверное это самые лучшие вышитые часы, которые я видела. Благодаря такому легкому, невесомому дизайну впишутся в любой интерьер.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, спасибо за такую высокую оценку! Мне очень-очень приятно! :)

      Удалить
  21. Это, наверное, самая удачное применение дизайна MTSA, которое я вижу! Часы оригинальные, стильные и в то же время нежные!!!))) Большое удовольствие видеть такую работу!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, спасибо большое! От таких слов просто крылья расправляются! Очень радуюсь, что моя работа так нравится! :))

      Удалить
  22. Шикарная работа!!!!! стильно,оригинально необычно! очень понравились

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ирина! Очень-очень приятно! :)

      Удалить
  23. эксклюзивная вещь получилась!
    спасибо за участие в Июньском Творческом креативе у Лизы

    ОтветитьУдалить
  24. Ах! Какие часики! Прелесть! А задничек вызывает восторг - так аккуратно все! Браво! Спасибо за участие в проекте Рукодельное кафе!

    ОтветитьУдалить
  25. Танечка, СПАСИБО за новый ШЕДЕВР!!!! Очень красивые, стильные часики!! Браво!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танюш, и тебе спасибо за комментарии и похвалу :)

      Удалить

ЦИТИРОВАНИЕ (ПЕРЕПЕЧАТКА, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) В СЕТИ ИНТЕРНЕТ ЛЮБОГО СООБЩЕНИЯ (ПОСТА, СТАТЬИ) ЭТОГО БЛОГА ДОПУСКАЕТСЯ ПРИ УСЛОВИИ, ЕСЛИ ЦИТИРУЕТСЯ ТЕКСТ ОБЪЁМОМ НЕ БОЛЕЕ 500 (ПЯТИСОТ) ЗНАКОВ, ЦИТАТА СОПРОВОЖДАЕТСЯ НЕ БОЛЕЕ, ЧЕМ ОДНОЙ ФОТОГРАФИЕЙ, С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УКАЗАНИЕМ АВТОРА И ИСТОЧНИКА В ВИДЕ АКТИВНОЙ ССЫЛКИ. В ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ФОРМЕ ЦИТИРОВАНИЕ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ ЭТОГО БЛОГА ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО С ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СОГЛАСИЯ АВТОРА ЭТОГО БЛОГА.